任天堂 Switch 中文汉化
中文化历史
任天堂是首家正规进军中国大陆游戏产业的游戏硬件厂商,1990年代,任天堂Game Boy系列由香港万信代理在内地发售。万信邀请郭富城为产品代言,拍摄电视广告,在内地电视台播放。 2003年的神游机、2004年的小神游GBA、2005年的神游DS、2006年的神游DSL,都发行了行货中文版。
2016年12月1日,拥有繁体中文支持的My Nintendo页面正式上线。
2017年10月10日,任天堂放出「中华圈用游戏阵容影片」,长10分钟,其中《异度神剑2》(异度之刃2)中文版12月1日同步发售。支持简体、繁体中文。除《异度神剑2》之外,《上古卷轴5:天际NS版》《一起剪吧 PLUS》中文化也得到确认。
中文化游戏不乏文本量大的游戏。截至17年10月的NS游戏中,超60款游戏支持中文,《异度神剑2》、《塞尔达传说:旷野之息》、《上古卷轴5:天际NS版》等游戏都是文本量极大的作品,虽然有的没中文,但以后能通过补丁更新,甚至同步首发中文版 。
港版NS
2016年3月7日,任天堂申请了Nintendo Switch独占游戏《超级马里奥:奥德赛》的中文商标。
2017年3月3日,任天堂(香港)发售了新型号电视游戏机「Nintendo Switch™」,零售价为HKD 2,340。任天堂正积极准备大中华市场,港版精灵宝可梦日月的销量使任天堂临时决定中国香港与美日欧同步首发。
台版NS
2017年09月20日,香港任天堂确认NS在12月1日在中国台湾发售。除之前的《超级马里奥:奥德赛》、《马里奥+疯兔:王国之战》和《火焰纹章无双》支持中文,《终极街头霸王2》、《马里奥赛车8豪华版》、《索尼克:力量》和《噗呦噗呦俄罗斯方块S》都确认支持中文。
国行NS
2019年7月24日,腾讯Nintendo Switch官方微博、微信公众号正式上线,宣布将作为任天堂在中国国内的代理方,引进任天堂新的游戏平台Nintendo Switch。
0 0